ANPPS - Guide 1ers Secours de Carquefou - Page 1 - Guide de Carquefou 3 EDITO Parce que chacun d’entre nous peut être confronté à un accident domestique, Parce que cela arrive toujours trop vite, Parce qu’il est possible, simplement, d’éviter des drames, ...il me parait primordial de soutenir les initiatives comme celle de l’Association Nationale de Promotion des Premiers Secours, par la diffusion du Guide Officiel des Premiers Secours. Nous sommes tous concernés, citoyens, élus, responsables et bénévoles d’associations. A Carquefou, au-delà de l’action des pompiers du Centre de Secours, deux associations oeuvrent dans ce domaine : l’Association Départementale de Protection Civile et la Croix Rouge. Je tiens à les féliciter et les encourager pour leur engagement quotidien. Le guide qui vous est présenté ici est destiné à expliquer de façon concrète les bons réflexes à avoir face aux principales situations d’urgence. Vous y trouverez également les coordonnées des associations qui vous permettront, si vous le souhaitez, d’aller plus loin dans la démarche du secours à la personne. Je vous encourage donc vivement à lire ce document, le conserver, et pourquoi pas suivre une formation de premiers secours ! Véronique Dubettier-Grenier Maire de Carquefou SOMMAIRE 3 Edito Ville de Carquefou 5 Sommaire 9 AVC (Accident Vasculaire Cérébral) 10 L’éTOUffEMENT ChEz L’ADULTE 11 L’éTOUffEMENT ChEz LE NOURRiSSON 12 L’ARRêT CARDiAqUE - LE MASSAgE 13 L’ARRêT CARDiAqUE - LE BOUChE à BOUChE 14 PERTE DE CONNAiSSANCE 15 POSiTiON LATéRALE DE SéCURiTé 16 DAE (Défibrilateur Automatisé Externe) 17 SAigNEMENT ABONDANT 18 BRûLURE 19 Union Régionale des Sapeurs Pompiers de Rhône-Alpes 20 Croix Rouge française 21 Croix Blanche 22 fédération Nationale de Protection Civile 23 fédération française de Sauvetage et de Secourisme (ffSS) ForMAtion Tél : 09 66 44 12 18 Mail : fabgirin@yahoo.fr Impression : VALMY - LE COTEAU L’éditeur et les auteurs ne sauraient être tenus responsables des dommages consécutifs à une utilisation inappropriée des informations fournies dans ce guide. Directeur de la publication : Philippe CERVEAU Dépot légal : à parution Imprimé en France AssoCiAtion nAtionAle De proMotion Des preMiers seCours 52 rue de Clermont - BP 202 42313 ROANNE Cedex Association loi 1901 n° 422003204 Tél. : 04 82 82 60 40 Mail : contact@anpps.fr Le Guide Officiel des 1ers Secours est un titre et modèle déposé à l’INPI. La conception, les rubriques et les méthodes de classification sont la propriété intellectuelle de l’ANPPS en application de la loi du 11 mars 1957 consolidée le 3 juillet 1992 par l’article... L’article L122-5 du Code de la propriété Intellectuelle n’autorise que les copies strictement réservées à l’usage personnel. Toute représentation, reproduction totale ou partielle destinée à un autre usage, faite par quelque société que ce soit et sans le consentement de l’ANPPS ou de ses ayant droits est illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L335-2 et inscrite au Code de la Propriété Intellectuelle. 5 79 LA PERSONNE SE PLAINT D’UN MALAISE : ECOUTEZ, OBSERVEZ, AGISSEZ, ALERTEZ ! VOUS ÊTES PEUT-ÊTRE EN PRÉSENCE D’UN AVC (Accident Vasculaire Cérébral) PRINCIPE DE L’ACTION DE SECOURS : l Mettre au repos la victime l Observer et interroger pour recueillir les informations nécessaires l Mettre la victime en position d’attente adaptée à son état l Transmettre ces informations lors de l’alerte SAMU 15 OBSERVER LES SIGNES DU MALAISE Le sauveteur peut rencontrer diverses situations qui nécessitent un avis médical immédiat en appelant le SAMU CENTRE 15 La victime réagit et répond aux questions. Quatre situations peuvent se présenter : 1 - elle ressent une douleur dans la poitrine. 2 - elle présente brutalement un ou plusieurs des signes suivants : l une faiblesse ou une paralysie soudaine uni ou bilatérale de la face, du bras ou de la jambe l une diminution ou perte de vision uni ou bilatérale l une difficulté de langage ou de la compréhension l un mal de tête sévère, soudain et inhabituel, sans cause apparente l une perte de l’équilibre, une instabilité de la marche ou des chutes inexpliquées. 3 - elle a du mal à respirer, a du mal à parler ou ne peut plus parler du tout. 4 - elle est couverte de sueurs abondantes, sans avoir fourni d’effort ou sans que la chaleur environnante soit importante. Elle a froid. Elle présente une pâleur intense. SE RENSEIGNER SUR SON ÉTAT DE SANTÉ HABITUEL Poser quelques questions simples à la victime ou à son entourage pour avoir des renseignements utiles lors de la transmission de l’alerte : l Quel est votre âge ? l Depuis combien de temps dure ce malaise ? l Avez-vous déjà présenté ce type de malaise ? l Prenez vous des médicaments ? l Avez-vous été gravement malade ou récemment hospitalisé ? LE SAUVETEUR DOIT APPELER LE SAMU 15 OU LE FAIRE APPELER CET APPEL NE DOIT PAS ETRE DIFFÉRÉ, MÊME À LA DEMANDE DE LA VICTIME PARLER RÉGULIEREMENT À LA VICTIME l’etouffement CHEZ l’adulte 711 l’etouffement CHEZ LE nourrisson 712 l’arret cardiaque - LE MASSAGE 713 l’arret cardiaque - LE BOUCHE A BOUCHE 19714 perte DE connaissance voir page suivante 715 position laterale DE Securite 7 défibrilateur automatisé externe (DAE) Dès que le défibrillateur est disponible : Mettre l’appareil en fonction et suivre les indications vocales ou visuelles. Suivre impérativement les indications vocales et/ou visuelles données par l’appareil. Elles permettent de réaliser les différentes opérations plus rapidement et en toute sécurité. LE DAE DEMANDE DE METTRE EN PLACE LES ELECTRODES ET DE LES CONNECTER. LA POSiTiON DES ELECTRODES DOiT ETRE CONfORME AU SChEMA ViSiBLE SUR LES ELECTRODES OU SUR L’EMBALLAgE. Toutefois, chez le petit enfant (moins de 8 ans) si on utilise des électrodes adultes, le sauveteur placera une électrode en avant au milieu du thorax et l’autre au milieu du dos. LE DAE LANCE L’ANALYSE DU RhYTME CARDiAqUE ET DEMANDE DE NE PAS TOUChER LA ViCTiME. si le choc est nécessaire : LE DAE ANNONCE qU’UN ChOC EST iNDiqUE ET DEMANDE DE SE TENiR A DiSTANCE DE LA ViCTiME si le choc n’est pas nécessaire : LE DAE PROPOSE DE REALiSER LES MANŒUVRES DE RCP (manœuvre de réanimation cardio-pulmonaire en commençant par les compressions thoraciques) Continuer à suivre les recommandations de DAE jusqu'à : l L’arrivée des premiers secours l L’apparition de signes de vie qui imposeront l’installation de la victime en PLS et la surveillance permanente de sa respiration. LE DAE DOiT RESTER ALLUME ET EN PLACE. en AuCun CAs le sAuVeteur ne Doit retirer les eleCtroDes De lA poitrine De lA ViCtine et/ou eteinDre le DeFibrilAteur. 16
ANPPS - Guide 1ers Secours de Carquefou - Page 1
ANPPS - Guide 1ers Secours de Carquefou - Page 2
viapresse