ANPPS - Guide 1ers Secours de Moulins - Page 1 - Guide Officiel des 1ers Secours de Moulins et alentours 3 EDITO Chaque année en France, les accidents domestiques, ceux qui peuvent survenir à tout moment dans nos vies quotidiennes, font plusieurs milliers de victimes en France. Ce chiffre est d’autant plus conséquent que des gestes très concrets à la portée de tous sauraient répondre à certaines de ces situations. Or, seuls 15% des Français connaissent aujourd’hui les gestes des premiers secours. Pourtant, cet engagement citoyen est un complément indispensable au formidable travail des services de secours (pompiers, SAMU, secouristes, policiers et gendarmes) dont la disponibilité et l’efficacité permettent de sauver de nombreuses vies. Je souhaite d’ailleurs ici rendre hommage à ces femmes et à ces hommes qui se sont engagés, parfois bénévolement, pour notre sécurité. Au lendemain des attentats du 13 novembre 2015, beaucoup de nos concitoyens sont allés se former aux gestes de premiers secours. Ce fut là un bel élan de solidarité. C’est une même prise de conscience qui est nécessaire pour faire face aux risques d’accidents domestiques. C’est aussi l’objectif de ce Guide officiel des Premiers Secours, outil complet et pratique qui permet à tous de connaître les principaux risques liés aux accidents domestiques et les bons gestes à effectuer pour y répondre. Ce guide constitue une aide précieuse pour que nous prenions soin les uns des autres et que chacun puisse apporter sa contribution. Il participe ainsi à faire de notre société une société plus solidaire et plus engagée, où chacun a le souci des autres. La ville de Moulins est heureuse de s’associer à cette initiative. A travers l’organisation d’évènements et de grands rassemblements, mais aussi à travers l’expérience du quotidien, nous avons pu mesurer la valeur du travail réalisé. C’est pourquoi nous vous encourageons tous à lire ce guide, à vous informer et à vous former ! Pierre-André PÉRISSOL Maire de Moulins Président de Moulins Communauté Ancien Ministre 4 EDITO DU CONSEIL departementaL 2018 sera la deuxième année de parution du Guide Officiel des Premiers Secours. Il est l’outil de prévention indispensable à mettre entre les mains du plus grand nombre pour que chacun puisse acquérir les bons gestes à avoir dans le cas d’une situation d’urgence. Chaque année, plus de 20 000 personnes décèdent en France à la suite d’un accident domestique. Chute, suffocation, intoxication, noyade, feu tuent année après année plus que les accidents de la route. Et tandis que la mortalité routière a baissé au cours des quinze dernières années, les accidents de la vie courante font toujours autant, voire plus, de victimes. L’une des raisons qui peut expliquer cette sinistre tendance est que seuls 15% des Français connaissent les gestes des premiers secours. Ainsi, ce guide, en enseignant au plus grand nombre les gestes à pratiquer dans l’urgence en attendant l’arrivée des secours participe à coup sûr au sauvetage de nombreuses vies humaines. Il nous invite non seulement à prendre connaissance des principaux risques liés aux accidents quotidiens et à y répondre avec les bons réflexes, mais il nous enseigne aussi que c’est un engagement citoyen formidable au service de notre société. Je vous invite à le lire et le conserver à proximité car le cas échéant, il pourrait vous permettre de sauver la vie d’un proche ou d’un voisin. En complément je vous invite également à vous former auprès des associations agréées du département de l’Allier car dans un territoire rural comme le nôtre nous dépendons plus qu’ailleurs de ces vertus civiques que sont la solidarité et le souci de l’autre. Si chacun prend conscience de l’importance cruciale de son engagement, nous vivrons dans une société plus solidaire. En tant que Président du Conseil Départemental de l’Allier je suis heureux de préfacer et de faire la promotion de ce guide qui est une initiative à la fois utile et vertueuse. Je remercie chaleureusement l’Association Nationale de Promotion des Premiers Secours pour sa démarche qui nous permettra, j’en suis certain, de sauver de nombreuses vies ! Claude RIBOULET Président du Conseil Départemental de l’Allier Créditphoto:L.Guyot/CD03 5 SOMMAIRE FORMATIOn 3 4 5 6-8 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 30 31 33 Edito de la Ville Edito du Conseil Départemental Sommaire SOS URGENCES et Numéros Utiles AVC (Accident Vasculaire Cérébral) L’éTOUffEMENT ChEz L’ADULTE L’éTOUffEMENT ChEz LE NOURRiSSON L’ARRêT CARDiAqUE - LE MASSAGE L’ARRêT CARDiAqUE - LE BOUChE à BOUChE PERTE DE CONNAiSSANCE POSiTiON LATéRALE DE SéCURiTé DAE (Défibrilateur Automatisé Externe) SAiGNEMENT ABONDANT BRûLURE Sapeurs Pompiers d’Auvergne fédération Nationale de Protection Civile Croix Rouge française Croix Blanche Tél : 09 66 44 12 18 Mail : fabgirin@yahoo.fr Impression : VALMY - LE COTEAU L’éditeur et les auteurs ne sauraient être tenus responsables des dommages consécutifs à une utilisation inappropriée des informations fournies dans ce guide. Directeur de la Publication : Philippe CERVEAU Dépot légal : à parution Imprimé en France ASSOCIATIOn nATIOnALE DE PROMOTIOn DES PREMIERS SECOURS 52 rue de Clermont - BP 202 42313 ROANNE Cedex Association loi 1901 n° 422003204 Tél. : 04 82 82 60 40 Mail : contact@anpps.fr Le Guide Officiel des 1ers Secours est un titre et modèle déposé à l’INPI. © La conception, les rubriques et les méthodes de classification sont la propriété intellectuelle de l’ANPPS en application de la loi du 11 mars 1957 consolidée le 3 juillet 1992 par l’article... L’article L122-5 du Code de la propriété Intellectuelle n’autorise que les copies strictement réservées à l’usage personnel. Toute représentation, reproduction totale ou partielle destinée à un autre usage, faite par quelque société que ce soit et sans le consentement de l’ANPPS ou de ses ayant droits est illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L335-2 et inscrite au Code de la Propriété Intellectuelle. Numéros Utiles 7 SOS-URGENCES ET Numéros Utiles 7 LES BONNES ADRESSES EN UN COUP D’OEIL : AIDE à DOMICILE / FOYERS n L’Eritage Hébergement Pers. âgées ..........P. 16 n Le Tremplin Logement Jeunes ..................P. 26 ALIMEnTATIOn / TRAITEURS n Au Poissonnier Granvillais ..................P. 12 n La Cave aux Arômes Caviste ..................P. 18 n Duret Boucher / Charcutier / Traiteur ..........P. 35 n L’Esperluette Produits Bio ........................P. 34 n Thomas Boulangerie / Pâtisserie ................P. 28 AnIMAUX n Bouvot Clinique Vétérinaire ........................P. 8 n Dogs and Cats Toilettage ..........................P. 16 n Toutou Chic Salon de Toilettage ................P. 6 AUTOMOBILE n Dubois-Dallois Garage Citroën ..................P. 6 n Norauto Entretien Automobile ....................P. 20 n Lecomte Garage Peugeot ..........................P. 8 BÂTIMEnT / IMMOBILIER n l’As du Toit Couverture ..............................P. 14 n CGA Portails / Clôtures ................................P. 34 n Dhui Serrurerie ..............................................P. 26 n L’Expert Fenêtre Ouvertures / Equip. ......P. 36 n Ferrand Literie ..............................................P. 14 n Jacquemart Immobilier Agence ............P. 6 n Kebour Chauffagiste ....................................P. 8 n Mangin Electricité Générale ........................P. 18 n Merlin Terrassement / Assainissement ........P. 20 n Millard Plâtrerie-Peinure ..............................P. 18 n Monier Génie Clim Plomberie / Chauffage ..P. 34 n Mr Bricolage Matériel et Outillage ............P. 16 n P2F Plomberie / Chauffage ..........................P. 18 n Pauline Lasset Diagnostic Immobilier ......P. 20 n Press Steel Charpentes Métalliques ..........P. 8 n Prest Abris Abris / Chalets ........................P. 34 n Rénov Bâti Rénovation de Bâtiments ........P. 35 n Toscatech Plâtrerie-Peinture ......................P. 14 n Vachette thomas Chauffagiste ................P. 20 BARS / RESTAURAnTS n Domi Pizza Pizzas à emporter ....................P. 34 n Le Français Bar Concerts ..........................P. 16 n Chez Stefano Pizzeria ................................P. 26 n La Cité d’Asie Restaurant ..........................P. 8 n La Cuisine d’Hervé Resto / Traiteur ........P. 24 n La Parenthèse Restaurant ........................P. 8 n La Petite Auberge Restaurant ................P. 6 n Le Liberté Restaurant ................................P. 12 n Mamma Rosa Pizzeria ..............................P. 10 n Mc Donald’s Restauration rapide ..............P. 16 n Miam Box Restauration Rapide ..................P. 28 n Les Sens de la Table Restaurant ............P. 6 DIvERS n Chrono Interim ........................................P. 20 n FG Grafik Peinture tous Supports ................P. 35 n Fusion FM Radio ........................................P. 20 n Olivier Sinclair Medium ............................P. 18 n Soprochimie Fabricant de Peinture ..........P. 32 FInAnCE / ASSURAnCES n Best Financement Crédit immobilier ........P. 20 n GAN Assurances ..........................................P. 24 n Groupama Assurances ................................P. 10 n Stamm Assurances ......................................P. 26 FORMATIOnS / COnDUITE n Conduite Voltaire Auto Ecole ..................P. 28 n Maison Familiale Rurale Formations ....P. 22 n UNASS Formation Secourisme Solidarité ....P. 28 InFORMATIqUE / Tv / MUSIqUE n Antenne + Installation / Abonnements TV ........P. 8 n Dumas Pascal TV / Electroménager ..........P. 6 JURIDIqUE / COMPTABILITÉ n Auverco Expertise Comptable ......................P. 32 n Cerfrance Expertive Comptable ..................P. 8 LOISIRS / COMMERCES n L’Abri du Pêcheur Tout pour la Pêche ....P. 26 n Anna Couture Confection / Retouches ......P. 24 n Coïncidence Librairie ................................P. 6 n CS Accessoires Bijouterie Fantaisie ........P. 14 n Fémina Lingerie / P.à P. féminin ..................P. 14 n Giraud Cuir et Fourrure ................................P. 18 n Hors-Série Boutique Couture ......................P. 6 n Espace Musical Vente Instruments ..........P. 16 n Le Temps des Fleurs Horticulture ..........P. 28 n Les Halles Espace Shopping ......................P. 10 n Marco Polo Maroquinerie de Luxe ..............P. 28 n Picodon Atelier Création de Bijoux ..........P. 28 n Rock and Darkness Boutique Gothique ..P. 8 MÉDICAL / PARAMÉDICAL n Espace Médical Moulins Matériel ..........P. 12 MULTISERvICES / ESPACES vERTS n Extra Nett Nettoyage / Multi-Services ........P. 12 SALOnS / SOInS / SPORT n Amazonia Sport ..........................................P. 26 n Coif’Ligne Salon de Coiffure ......................P. 6 n Comme Chez Soi Coiffure à domicile ......P. 35 n Defit’s Lady Espace Bien-être ....................P. 2 n La Tête Ailleurs Coiffure ..........................P. 24 n MaGym Form Salles et Cours de Sport ......P. 28 n Relooking Beauté Minceur ..................P. 24 TAXIS / AMBULAnCES n Allier VTC Transport de Personnes ............P. 24 n Ray Frères Ambulances ........P. 24 SAMU Tél. 15 Ecoutez... Observez... Agissez... Alertez ! SOS-URGENCES ET Numéros Utiles SAMU Urgences, Santé et Soins Médicalisés..................................................... 15 SAPEURS POMPIERS Tous Problèmes de Secours.......................................... 18 POLICE / GEnDARMERIE Sécurité Publique..................................................... 17 URGENCES 79 LA PERSONNE SE PLAINT D’UN MALAISE : ECOUTEZ, OBSERVEZ, AGISSEZ, ALERTEZ ! VOUS ÊTES PEUT-ÊTRE EN PRÉSENCE D’UN AVC (Accident Vasculaire Cérébral) PRINCIPE DE L’ACTION DE SECOURS : l Mettre au repos la victime l Observer et interroger pour recueillir les informations nécessaires l Mettre la victime en position d’attente adaptée à son état l Transmettre ces informations lors de l’alerte SAMU 15 OBSERVER LES SIGNES DU MALAISE Le sauveteur peut rencontrer diverses situations qui nécessitent un avis médical immédiat en appelant le SAMU CENTRE 15 La victime réagit et répond aux questions. Quatre situations peuvent se présenter : 1 - Elle ressent une douleur dans la poitrine. 2 - Elle présente brutalement un ou plusieurs des signes suivants : l une faiblesse ou une paralysie soudaine uni ou bilatérale de la face, du bras ou de la jambe l une diminution ou perte de vision uni ou bilatérale l une difficulté de langage ou de la compréhension l un mal de tête sévère, soudain et inhabituel, sans cause apparente l une perte de l’équilibre, une instabilité de la marche ou des chutes inexpliquées. 3 - Elle a du mal à respirer, a du mal à parler ou ne peut plus parler du tout. 4 - Elle est couverte de sueurs abondantes, sans avoir fourni d’effort ou sans que la chaleur environnante soit importante. Elle a froid. Elle présente une pâleur intense. SE RENSEIGNER SUR SON ÉTAT DE SANTÉ HABITUEL Poser quelques questions simples à la victime ou à son entourage pour avoir des renseignements utiles lors de la transmission de l’alerte : l Quel est votre âge ? l Depuis combien de temps dure ce malaise ? l Avez-vous déjà présenté ce type de malaise ? l Prenez vous des médicaments ? l Avez-vous été gravement malade ou récemment hospitalisé ? LE SAUVETEUR DOIT APPELER LE SAMU 15 OU LE FAIRE APPELER CET APPEL NE DOIT PAS ETRE DIFFÉRÉ, MÊME À LA DEMANDE DE LA VICTIME PARLER RÉGULIEREMENT À LA VICTIME 711 l’etouffement CHEZ l’adulte 713 l’etouffement CHEZ LE nourrisson 715 l’arret cardiaque - LE MASSAGE
ANPPS - Guide 1ers Secours de Moulins - Page 1
ANPPS - Guide 1ers Secours de Moulins - Page 2
viapresse