Saint-Nazaire le magazine n°258, novembre 2012 - Page 2 - Magazine municipal mensuel de la Ville de Saint-Nazaire I 2 / / SAINt-NAZAIre Le MAGAZINe - OCTOBRE 2012 villeàvivre Brèves d’actualité p.4 Bilan des Conseils de quartier p.5 Les engagements de la Ville pour l’école publique p.6 La future plateforme logistique de Coulvé p.9 Retour sur l’opération de thermographie p.10 villedynamique Nouvelle programmation du Life p.11 Les clubs sportifs de haut niveau s’engagent p.12 Les médaillés olympiques nazairiens p.14 Bol d’Air sur l’habitat p.15 villepourtous Déménagement réussi de la Cité sanitaire p.16 La Semaine bleue des plus de 60 ans p.17 Partenariat entre le théâtre et le CCAS p.18 Des sites internet accessibles pour tous p.19 Brèves près de chez vous p.20 Expressions politiques p.22 Minimag ANIMATION LiFE is VIP / VIP is LiFE p.II CULTURE L’agenda p.IV PRATIQUE Les horaires de marées p.VIII SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE N°258 octobre 2012 - PLAce FrANÇoIS bLANcHo 44600 SAINt-NAZAIre - ÉDITEUR : MAIrIe De SAINt-NAZAIre. DIRECTEUR DE PUBLICATION : JoËL bAtteUX. CO-DIRECTRICE DE LA PUBLICATION : cÉLINe DUtHIL. RÉDACTEUR EN CHEF : berNArD GLotIN. PHOTOGRAPHES : DoMINIQUe MAceL, MArtIN LAUNAY. ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO : HÉLèNe ANNereAU-bArNAY, PHILIPPe AUDoUIN, SANDrINe beLLIot-Le cocQ, ADeLINe cHAMP, NAtHALIe DAGoreAU, LAUreNce DArceL, HÉLèNe DeFoY, MArIe-cHrIStINe GoUrDoN, LAUreNce HoArAU, brUNo LeDUc, FAbIeNNe Le GoFF, HÉLèNe LoPeS, NAtHALIe PoUX, bÉAtrIce toUrANcHeAU et AGeNce rUe PrÉMIoN (coorDINAtIoN ÉDItorIALe). MAQUETTE : GrAPHIttI coMMUNIcAtIoN GrAPHIQUe. MISE EN PAGE : Le SQUAre DeSHoULIèreS. IMPRIMERIE : roto AISNe SocIÉtÉ NoUVeLLe. IMPrIMÉ SUr PAPIer ISSU DeS ForÊtS GÉrÉeS De FAÇoN DUrAbLe. DISTRIBUTION : 43 000 eXeMPLAIreS. édito OCTOBRE 2012 - SAINt-NAZAIre Le MAGAZINe / / 3 I Ambition et raison D ans un contexte économique et social difficile, la Municipalité et la communauté d’Agglomération s’efforcent de retenir les salariés, les jeunes, les anciens, les activités, les entreprises qui font leur richesse, et s’efforcent également d’en attirer d’autres. De notre action se dégagent des priorités : rester une terre d’industries et de technologies, assurer la dignité sociale aux plus défavorisés, poursuivre l’aménagement des quartiers et des communes, accentuer notre ouverture vers le port, l’estuaire et la mer. De nos priorités découlent des projets, des équipements qui mobilisent de nombreux partenaires, l’etat, la région, le Département, l’europe qui « font » la ville et l’agglomération avec nous, élus, entreprises, salariés, commerçants, agents territoriaux. Dire ce que nous faisons, faire ce que nous disons : ce numéro témoigne qu’ensemble nous progressons, nous avançons et nous préparons l’avenir en conjuguant ambition et raison : cité sanitaire, HélYce, théâtre, écoles…. Si nous étions un hôtel, en deux ans nous aurions gagné au moins une étoile ! Joël batteux, Maire de Saint-Nazaire villeàvivre I 4 / / SAINt-NAZAIre Le MAGAZINe - OCTOBRE 2012 Transports hélYce : c’est parti ! Après deux jours de festivités, les 1er et 2 septembre, hélYce, le tout nouveau bus à haut niveau de service, est entré en service. Ce lancement a été accompagné par la refonte totale de toutes les lignes de bus Stran. Cette métamorphose des transports sur l’agglomération a de quoi séduire : avec une amplitude horaire de 5h30 à 23h et une fréquence de passage de 10 mn entre 7h et 19h en semaine, hélYce emmène par exemple ses passagers de la gare à l’Hôtel de Ville… en 5 petites minutes, quelle que soit la circulation car il roule en site propre ! Le tarif est tout autant attrayant à l’heure de l’essence chère : 1,10 € le ticket (acheté par carnet de 10) valable une heure sur tout le réseau ou 35 € par mois (abonnement adultes pour tout le réseau), dont 50 % est pris en charge par l’employeur. Santé Prévention du cancer du sein : Octobre rose Plus un cancer du sein est détecté tôt, plus les chances de guérison sont importantes. L’intérêt du dépistage est donc majeur. L’association Entraide Cancer organise avec le soutien de la Ville et de partenaires (CPAM, Cap Santé Plus 44, Harmonie Mutualité...) plusieurs animations gratuites d’information à l’occasion d’Octobre rose, campagne nationale de prévention du cancer du sein. Un « village rose » sur l’esplanade des Droits de l’Homme samedi 13 octobre, une exposition à l’Hôtel de Ville du 8 au 20 octobre, une projection/débat du film « Haut les cœurs » à la Maison des associations Agora 1901 le mardi 16 octobre à 19h30 et une randonnée pédestre le dimanche 21 octobre sont au programme. Contact Entraide Cancer : 02 40 53 49 70 Prévention Saint-Nazaire fait… la place au vélo Depuis 2008, la CARENE, en partenariat avec l’association «Place au vélo», met à la disposition des étudiants des vélos pour l’année scolaire. La formule est simple : l’étudiant doit s’adresser à l’association muni d’une copie de sa carte étudiante, d’un justificatif d’assurance responsabilité civile, d’un chèque de 10 € et d’une caution de 100 € (non encaissé). Autre action de l’association : la création d’une «vélo-école». Elle s’adresse aux adultes souhaitant apprendre à se déplacer à vélo, quel que soit leur niveau. Les cours ont lieu par petits groupes le samedi matin, sur la piste de la Prévention routière du parc paysager mise à disposition par la Ville. Les vélos sont fournis par la CARENE. Premier cours : le 27 octobre. Plus d’informations sur http://placeauvelosn.free.fr. Petite enfance Centre de loisirs maternel : bilan estival positif pour le Cerf-volant Le Cerf-volant, centre de loisirs maternel de la Ville, a accueilli près de 200 enfants âgés de 2 à 5 ans pendant tout l’été. L’équipe pédagogique leur a proposé de nombreuses activités (bricolage, jeux, ateliers, goûters…) axées autour d’un nouveau thème chaque semaine. Environ 80 enfants et parents ont également assisté au spectacle « La caravane de chez Mémé » de Thomas Carabistouille. Plusieurs sorties ont aussi été organisées (à la plage, à Saint-Brévin, au parc de Branféré dans le Morbihan…). Le Cerf-volant accueille les enfants toute l’année chaque mercredi et pendant les vacances scolaires. Informations : service Petite Enfance au 02 44 73 43 00 villeàvivre OCTOBRE 2012 - SAINt-NAZAIre Le MAGAZINe / / 5 I Suite aux engagements pris en conseil municipal il y a un an, le point avec Lydie Mahé, maire adjointe Pôle gouvernance comment s’est déroulée la procédure d’élargissement des conseils de quartiers ? La procédure initiale de 2008 a été reprise, à savoir un appel à candidature, suivi d’un tirage au sort par huissier. en amont, nous avions pris contact avec les suppléants (prioritaires pour intégrer les conseils) et beaucoup ont confirmé leur volonté de devenir membre à part entière. Quels enseignements tirez-vous des premières séances publiques ? Des échanges constructifs ont eu lieu avec le public grâce à une présentation de qualité de la part des membres des conseils. on a constaté un engouement fort des Nazairiens, d’où l’intérêt d’instaurer avec eux un contact régulier. Il nous faut continuer d’expliquer le rôle de chacun conseil de quartiers, habitant, élu, technicien - et le sens de cette démarche citoyenne. comment rendre compte de l’activité des conseils ? Les conseils de quartiers ont souhaité rendre plus lisible leur action. Nous consacrons désormais à leur actualité plus d’espace dans le magazine municipal et proposons sur le site de la Ville un nouvel onglet*. Nous nous appuyons aussi sur le relais que constitue la presse locale. Des informations sont également disponibles dans les Points municipaux et les Maisons de quartiers. Quels sont les prochains rendez-vous importants? Le premier sera l’assemblée des conseils de quartiers pour présenter les résultats du panel citoyen sur le devenir du site du Moulin du Pé. Nous avons associé les conseils très en amont et c’est une véritable réussite. ensuite, après le succès de la première édition en 2010, les bureaux des 7 conseils seront invités à préparer en décembre les « 2es rencontres ». Parallèlement, se poursuivront réflexions et projets. Nous avons devant nous de nombreux moments forts à partager. * www.mairie-saintnazaire.fr/ma-ville-mon-quotidien plus loin...voir > Nouvelles perspectives pour les Conseils de quartiers Travailler sur des projets à l’échelle de la ville, s’ouvrir à plus de membres, échanger avec les autres Conseils, aller à la rencontre des habitants… C’est la feuille de route des Conseils pour les mois à venir. Après 4 années d’activité, le temps d’un premier bilan… L’ objectif aétéfixéendébutdemandat : favoriser une participation citoyenne dynamique dans ces instances qui regroupent des citoyens volontaires. Depuis 2009, c’est au total 400 Nazairiens qui ont été associés (groupes de travail, panels habitants ...). UNe DÉMArcHe oUVerte La méthode répond à la fois aux nouvelles attentes de participation citoyenne et à la volonté des élus de consulter les Nazairiens. L’expertise d’usage des habitants est en effet indispensable pour élaborer des projets adaptés aux besoins : jeux d’enfants, multisports, espaces d’agréments… mais aussi le réseau de transports, le projet place Poincaré, Destinations 2030, l’aménagement du parc paysager, le plan guide du Moulin du Pé… c’est aussi pour tous les acteurs (élus, techniciens, membres des conseils de quartiers) un exercice nouveau : concevoir ensemble, ajuster, respecter les différentes phases d’un projet. séance publique du Conseil de quartiers centre le 6 juin dernier villeàvivre I 6 / / SAINt-NAZAIre Le MAGAZINe - OCTOBRE 2012 l’éducationen première classe > Les engagements de la Ville pour l’école publique Ils sont 5 100 enfants à occuper les bancs des 20 groupes scolaires publics nazairiens. Comment la Ville accompagne-t-elle les élèves au quotidien ? Comment complète-t-elle l’action des équipes enseignantes ? Tour d’horizon des différentes formes de son engagement pour l’éducation. Parce que les enfants n’ont pas tous les mêmes facilités à apprendre, un accompagnement est parfois bienvenu. Aussi, certains élèves de cP ont la possibilité d’intégrer un club « coup de pouce ». ce dispositif propose une aide complémentaire à l’apprentissage scolaire de la lecture et de l’écriture, à travers des activités ludiques. L’année dernière, 35 enfants de 7 écoles ont pu bénéficier de cette initiative volontariste. Plusieurs associations sont également très actives en termes d’accompagnement à la scolarité et proposent à leurs bénévoles une formation. cette démarche, mise en place par la Ville, permet de perfectionner leurs interventions auprès des enfants. Un élève doit en partie sa réussite à un enseignement de qualité. Aux fondamentaux s’ajoute une offre éducative diversifiée. Dans le cadre du Projet educatif Local, les élèves sont invités à participer à l’élaboration de projets pédagogiques – culturels, artistiques, scientifiques ou sportifs – ponctuée de visites en extérieur ou d’interventions en classe. Des jumelages entre établissements scolaires et culturels permettent une continuité d’action sur plusieurs années. Jusqu’en 2015, par exemple, 5 à 6 classes de l’école Albert-camus mèneront un projet dans le domaine des arts plastiques et du multimédia, en partenariat avec l’eMAP*. Les « classes estuaire » illustrent une autre facette de cette offre éducative. chaque année depuis 13 ans, ce programme unique d’échanges entre les villes de Nantes et de Saint-Nazaire permet aux enfants de cM1/cM2 de mieux connaître le territoire local : sa biodiversité, son histoire, son économie. * Ecole Municipale d’Arts Plastiques Une école pour tous: enfants,familles et enseignants villeàvivre OCTOBRE 2012 - SAINt-NAZAIre Le MAGAZINe / / 7 I >>> bilitation du patrimoine scolaire ancien sans précédent (9,3 M€ investis jusqu’en 2014). Aménagement des accès aux personnes à mobilité réduite, rénovation des locaux (peintures, mobilier)… 12 des 20 écoles nazairiennes Une école à vivre… au quotidien Accompagner et soutenir l’école publique, c’est aussi veiller au bien-être des élèves, des équipes enseignantes et du personnel d’encadrement. Dès 2008, les élus nazairiens votaient un programme de réhaSaint-Marc ; Andrée-chedid, remplaçantl’école bayet-escurat à la chesnaie, a accueilli ses premiers élèves à la rentrée 2012. enfin, l’école Madeleine-rebérioux, à la bouletterie, remplacera définitivement Herriot-boncour pour la rentrée 2013. La « pause midi » est également un moment essentiel pour les enfants. Près de 300 agents municipaux veillent, chaque jour, à la qualité nutritionnelle et à la diversité des 3 300 repas servis. Promouvoir l’alimentation issue de l’agriculture biologique et / ou de la production locale figurent parmi les actions concrètes menées par la Ville. La pause « 12h-14h » est un moment plébiscité par les élèves, pour participer, par exemple, à des jeux collectifs. L’office municipal de la jeunesse et la Ville proposent en effet chaque midi, pendant 20 à 25 minutes, un choix d’animations variées. Les écoles font peau neuve Parmi les chantiers les plus importants réalisés dans le patrimoine scolaire nazairien, on peut citer les rénovations totales des écoles Gambetta, Lamartine, Jean-Jacques rousseau (en cours) et carnot (en cours). Les travaux dans les écoles ernest-renan et Jules-Simon (l’extension est terminée, une réhabilitation va suivre) sont programmés pour 2013. Sans oublier les 3 constructions neuves : chateaubriand à Saint-Marc, Andrée-chedid à la chesnaie et Madeleine-rebérioux à la bouletterie. ont fait ou font actuellement l’objet d’améliorations (voir encadré). en parallèle, la Ville a investi 22 M€ pour la construction de 3 nouveaux groupes scolaires. chateaubriand a ouvert ses portes en septembre 2011 à Jour de rentrée à l’école Andrée-Chedid L’éducation, l’affaire de tous, une ambition pour chacun ». Le Projet éducatif local fixe depuis 2010 les orientations en faveur des 0-25 ans et constitue une priorité pour les élus nazairiens. « et leurs homologues anglais ont mis en place, avec leurs élèves, le projet « eco-twins » sur les transports. Grâce à cette démarche, Saint-Nazaire a reçu le Prix de la ville euro-citoyenne 2012. Après l’Angleterre, cap sur le Mexique pour des écoliers globetrotters ! Une coopération régulière est née avec les écoles de Progreso depuis « La Solidaire du chocolat ». Les écoles Lesprogrammesscolaires évoluent avec le temps ; le matériel et les supports utilisés aussi ! A Saint-Nazaire, l’école numérique se développe et permet une ouverture « connectée » sur le monde… depuis la salle de classe ! Un exemple : des tableaux numériques interactifs ont été installés dans plusieurs écoles (Simon, curie, camus, blum, bert, buisson et Zay). cet équipement multimédia innovant permet aux enseignants d’animer des séances pédagogiques où textes, images, vidéos et sons peuvent être manipulés directement à partir du tableau, et non plus depuis l’ordinateur. Autre nouveauté : la « classe mobile numérique ». cette valisette – contenant 15 tablettes tactiles, 1 ordinateur portable et 1 vidéoprojecteur – facilitera la mise en place de projets numériques et circulera dans toutes les écoles qui en feront la demande. L’ouverture sur le monde, c’est aussi la découverte des autres pays. A Sunderland en Angleterre, dans le cadre d’un programme européen, les enseignants de 2 écoles nazairiennes Michelet, Lamartine, buisson et escurat se sont impliquées dans ces échanges culturels. enseignants mexicains et nazairiens ont tour à tour découvert leurs systèmes éducatifs respectifs. et c’est sur les traces de tintin que certains petits Nazairiens pourrontdécouvriruneexposition sur la météorite à l’origine de l’extinction des dinosaures, et qui a touché terre à 5 kilomètres de… Progreso ! villeàvivre I 8 / / SAINt-NAZAIre Le MAGAZINe - OCTOBRE 2012 Une école dynamique, ouverte sur le monde Le mot de l’élu Pascal Grange, maire adjoint en charge des Solidarités et de la Citoyenneté La Ville a défini ses priorités et son engagement en faveur de l’école publique en septembre 2010. Son action se veut concrète et au bénéfice du plus grand nombre, tout en répondant aux attentes et aux besoins de chacun. L’investissement financier décidé par les élus est important. Cependant, il ne fait pas tout : un travail concerté et régulier entre l’Education nationale, les équipes pédagogiques, les associations, les parents d’élèves et les services municipaux est primordial. A l’heure où la question du rythme de vie de l’enfant est de nouveau à l’étude, la Ville montre encore sa forte volonté de maintenir et renforcer le bien-être des élèves et des adultes qui les encadrent. Elle mobilise d’ores et déjà ses services, qui seront nombreux à être concernés par ce futur changement de rythme scolaire : éducation, petite enfance, sports, culture, restauration, logistique. Nous mobiliserons les partenaires du Projet éducatif local pour mener à bien cette réforme d’ampleur, au bénéfice des enfants et de leur famille. villeàvivre OCTOBRE 2012 - SAINt-NAZAIre Le MAGAZINe / / 9 I Un nouveau bâtiment municipal va sortir de terre à Coulvé en septembre 2014. Il regroupera plusieurs services logistiques de la Ville, ainsi qu’une Unité de Production Alimentaire Mutualisée avec les communes de Donges, La Chapelle-des-Marais et Saint-Joachim. les> Un nouveau bâtiment fin 2014 P lus adapté aux besoins et plus d'efficacité. Voilà l'ambition de la Ville avec son projet de création de nouveaux locaux techniques sur la ZAc de coulvé Québrais. Quatre services logistiques intègreront cette plateforme : Propreté des locaux Manutention et Magasin, entretien des bâtiments, Parc automobile transport et restauration municipale. Ils étaient auparavant répartis sur différents sites. cette opération, qui s’inscrit dans le cadre du Projet de Développement Durable de la Ville (PDD*), a pour objectif d’améliorer les conditions de travail des agents et la qualité du service public. La construction sera respectueuse de l'environnement, avec un coût d'exploitation maîtrisé. Le marché de conceptionréalisation a été confié à un groupement dont le mandataire est l'entreprise Lang. coût total de l’opération (incluant le foncier) : 11,8 M€. D’une superficie de 5 300 m2, le bâtiment accueillera une centaine d'agents municipaux à partir de septembre 2014. en mars 2015, l'Unité de Production Alimentaire Mutualisée (UPAM) sera livrée à son tour. D’une capacité de production de 5 500 repas par jour, elle préparera et livrera les repas des restaurants scolaires des communes de Donges, La chapelle-des-Marais, Saint-Joachim et Saint-Nazaire. Le site accueillera également le restaurant des agents municipaux de Saint-Nazaire. cette mutualisation rendra possible le maintien en régie du service public de restauration au bénéfice des quatre collectivités et de leurs usagers. cette nouvelle unité de production sera conçue pour répondre à toutes les exigences en matière d’hygiène et de sécurité alimentaire, tout en permettant de préparer les repas de façon traditionnelle et qualitative. * Le PDD est le programme municipal 2008-2015 services logistiques se regroupent à Coulvé en chiffres 5 300 m2 de construction 5 500 repas par jour pour les restaurants scolaires associés 5 000heures d’insertion sur le chantier 100agents municipaux sur le site villeàvivre I 10 / / SAINt-NAZAIre Le MAGAZINe - OCTOBRE 2012 > Isolation thermique de votre logement tout !vous saurez Votre note de chauffage est très élevée ? Vos radiateurs sont constamment brûlants et vous avez quand même froid ? Très certainement la faute à une mauvaise isolation de votre immeuble ou maison qui laisse la chaleur s’échapper par le toit. Grâce à la thermographie aérienne, vérifiez-le gratuitement… avant d’agir. N ous n’y pensons pas forcément, mais c’est par le toit qu’une habitation (immeuble ou maison) mal isolée perd le plus de chaleur : jusqu’à 50 % de fuite ! Pour mieux identifier les bâtiments ayant le plus besoin d’améliorer leur isolation, la cAreNe a réalisé en février 2012 des photographies infrarouges par avion sur les 10 communes de l’agglomération nazairienne. Aujourd’hui, grâce à ce procédé, chacun peut savoir si la toiture de son logement est bien isolée ou si la chaleur s’en échappe. Afin de faire bénéficier aux habitants de l’agglomération des résultats de cette étude, des rendez-vous sont proposés gratuitement avec des spécialistes (lire l’encadré). car même si une photographie infrarouge semble facile à lire (la couleur rouge signifie une forte perte de chaleur, le bleu au contraire prouve une bonne isolation), elle doit être interprétée par un expert qui vérifie plusieurs points : la maison était-elle bien habitée (et donc chauffée) lors de la prise de vue ? Quel est le revêtement de la toiture ? Quel est le nombre d’étages du bâtiment ?.... A l’issue de ces échanges, chacun recevra un diagnostic de son isolation et si nécessaire des solutions concrètes pour améliorer son confort à domicile, tout en réduisant sa facture d’énergie. en bref Des rendez-vous pour s’informer gratuitement : Sur la thermographie • réunion d’information pour tous le jeudi 18 octobre à 18h30, Agora 1901, Maison des associations, salle cadou. • Un rendez-vous personnalisé avec un éco-conseiller est également possible pour visualiser précisément votre logement et analyser ses consommations d’énergie. tél. : 02 40 08 03 30. Sur les travaux d’isolation Une équipe «Amélioration de l’habitat» apporte des conseils gratuits à tous ceux qui souhaitent réaliser des travaux pour améliorer son logement : aides financières et déductions fiscales, soutien technique et administratif pour un dossier de subventions, préconisations sur les interventions à réaliser en priorité… Permanence à la cAreNe (4 avenue du commandant L’Herminier) mardi et vendredi matin, de 9h à 12h. tél : 02 51 76 10 00 amelioration-habitat@agglo-carene.fr Attention : aucune entreprise n’est référencée par la cAreNe pour effectuer des travaux d’isolation et plus largement des travaux d’amélioration de son logement. villedynamique OCTOBRE 2012 - SAINt-NAZAIre Le MAGAZINe / / 11 I Le programme LiFE is VIP / VIP is LiFE samedi 3 novembre Meeting n°10 15 - 18 novembre Zone translucide, Frédéric Le Junter 24 novembre - 9 décembre Please Kill Me, Part II, Cie L’Unijambiste jeudi 20 décembre Collectif Berlin Iqaluit 18 – 21 février Jérusalem 18 - 19 février Bonanza 20 – 21 février Tagfish 19 et 21 février, au théâtre Belvédère, L’art au quotidien 16 – 25 mai Seamen’s Club, Marc Picavez 23 mai – 1er septembre LiFe base des Sous-marins - Alvéole 14, boulevard de la Légion d’Honneur - 44600 Saint-Nazaire. t. 02 40 00 41 68 / life@mairie-saintnazaire.fr / www.mairie-saintnazaire.fr > Programmation 2012-2013 la nouvelle saison du LiFEMusique, littérature, spectacles, expositions avec la collaboration du Théâtre, du VIP, de la Meet et d’Athénor. L e LiFe mettra l’accent cette année sur l’image, avec des œuvres qui explorent et recomposent des parcelles de notre monde : Marc Picavez, auteur d’une exposition sur les marins ; quatre portraits de ville à la croisée du théâtre et du documentaire par le collectif berlin ; et les fragiles machines à lumières de Fréderic Le Junter. La musique électrisera l’alvéole 14 lors des neuf concerts de la soirée LiFe/VIP, tandis que la lecture Please Kill Me, Part II nous plongera dans la vie quotidienne des acteurs du mouvement punk-rock américain. La Meet a 25 ans : le LiFe accueillera les rencontres littéraires Meeting autour du thème Ça ne veut pas rien dire avec deux villes à l’honneur Quito et Dublin. Au printemps, le LiFe produira deux créations in situ, des œuvres qui jouent avec les propriétés et le volume du lieu, dialoguent avec la base et avec la ville. La création Belvédère du collectif L’art au quotidien invitera à déambuler dans le jardin du tiers Paysage à la tombée de la nuit, au son des mots de Gilles clément. Autre temps fort, l’exposition Seamen’s Club du réalisateur Marc Picavez. Saint-Nazaire, comme nombre de villes portuaires, entretient une relation furtive avec les marins : de Saint-Nazaire à Dakar ou rotterdam, Marc Picavez dévoile le quotidien des marins de commerce à l’heure de l’économie mondialisée.
Saint-Nazaire le magazine n°258, novembre 2012 - Page 2
Saint-Nazaire le magazine n°258, novembre 2012 - Page 3
viapresse